Mestské múzeum Štúrovo - Párkányi Városi Múzeum

Mestské múzeum Štúrovo - Párkányi Városi Múzeum

Mestské múzeum je umiestnené v starobylej budove Franklovcov pri konci pešej zóny. Svoje brány pre verejnosť otvorilo v máji roku 2004. Múzeum je z územného hľadiska zaradené ako miestne múzeum, podľa odborného zamerania je to múzeum s národopisným a vlastivedným zameraním. Zaregistrované bolo na Ministerstve kultúry Slovenskej republiky vo februári roku 2005. Múzeum má v súčasnosti dve siene so stálymi výstavami, jednu sieň, v ktorej bývajú dočasné výstavy, jednu galériu osobností a výstavu vo voľnej prírode, ktorá sa nachádza vo dvore múzea. A városi múzeum az egykori Frankl – ház ódon épületében, a sétálóutca végen kapott elhelyezést, mely 2004 májusában nyitotta meg kapuit a nyilvánosság előtt. A múzeum területi szemszögből nézve helyi jellegü, szakmai szempontból pedig helytörténeti és néprajzi irányultságú, melyet a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma 2005. februárjában hivatalosan is felvett jegyzékébe. A múzeumnak jelenleg van két állandó- , és egy időszaki kiállítóterme, egy arcképcsarnoka, valamint egy szabadtéri kiálítása. The Town Museum is located in a historic building originally owned by the Frankl family and is it at the end of the main boulevard through the town. The Museum was opened to the public in May 2004. The Town Museum reflects the history and culture of the local area, displaying professions and trades through ethnographic and historical artefacts, maps and documents. It was officially registered with Ministry of Culture for Republic of Slovakia in February 2005. The Museum has two rooms for permanent collection and one for temporary exhibitions. There is an outdoor presentation of agricultural and fishing tools, and a Portrait Gallery of people who earned fame and represented the town or contributed to local develepment.